7 résultats trouvés

Est-il vrai que "ii" peut aussi s'écrire "ivi" ?
Car deux voyelles ça fais vachement bizzare

J'avais préféré le pluriel parce que comme finis, au singulier, peut aussi vouloir dire "fin", j'avais un peu peur que solus is finis est quem tibi imponas ne puisse avoir l'air un peu suici ...

Et mon choix s'était porté sur une autre traduction de SarahIl est vrai que c'est également Sarah qui a fait la deuxième phrase qu'elle a traduite "Les seules limites sont celles que tu te fixes& ...

Merci beaucoup à vous deux pour le temps que vous m'avez accordez je réfléchirais ce soir aux diverses traductions que vous m'avez procurés !
Bonne soirée !

S'il vous plaît quelqu'un peut m'aider ?

Bonjour,
Merci de m'avoir montré ce lien il se rapproche bel et bien de ma citation mais il n'y pas pas le verbe "exister dedans" car sans celui-ci la phrase n'a pas réellement de sens à me ...

Bonjour,
J'aimerai traduire cette phrase pour un tatouage
"La seule limite qui existe est celle que tu t'imposes "
Merci d'avance !

Auteur	Message
Sujet: La seule limite qui existe est celle que tu t'imposes
Clem67100 Réponses: 17 Vus: 11367	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Mer 29 juin 2016, 13:50 Objet: La seule limite qui existe est celle que tu t'imposes
Clem67100 Réponses: 17 Vus: 11367	Est-il vrai que "ii" peut aussi s'écrire "ivi" ? Car deux voyelles ça fais vachement bizzare
Sujet: La seule limite qui existe est celle que tu t'imposes
Clem67100 Réponses: 17 Vus: 11367	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Lun 27 juin 2016, 18:02 Objet: La seule limite qui existe est celle que tu t'imposes
Clem67100 Réponses: 17 Vus: 11367	J'avais préféré le pluriel parce que comme finis, au singulier, peut aussi vouloir dire "fin", j'avais un peu peur que solus is finis est quem tibi imponas ne puisse avoir l'air un peu suici ...
Sujet: La seule limite qui existe est celle que tu t'imposes
Clem67100 Réponses: 17 Vus: 11367	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Lun 27 juin 2016, 12:34 Objet: La seule limite qui existe est celle que tu t'imposes
Clem67100 Réponses: 17 Vus: 11367	Et mon choix s'était porté sur une autre traduction de SarahIl est vrai que c'est également Sarah qui a fait la deuxième phrase qu'elle a traduite "Les seules limites sont celles que tu te fixes& ...
Sujet: La seule limite qui existe est celle que tu t'imposes
Clem67100 Réponses: 17 Vus: 11367	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Dim 26 juin 2016, 21:42 Objet: Merci
Clem67100 Réponses: 17 Vus: 11367	Merci beaucoup à vous deux pour le temps que vous m'avez accordez je réfléchirais ce soir aux diverses traductions que vous m'avez procurés ! Bonne soirée !
Sujet: La seule limite qui existe est celle que tu t'imposes
Clem67100 Réponses: 17 Vus: 11367	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Dim 26 juin 2016, 19:33 Objet: RAPPEL
Clem67100 Réponses: 17 Vus: 11367	S'il vous plaît quelqu'un peut m'aider ?
Sujet: La seule limite qui existe est celle que tu t'imposes
Clem67100 Réponses: 17 Vus: 11367	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Sam 25 juin 2016, 15:01 Objet: Notion d'existence
Clem67100 Réponses: 17 Vus: 11367	Bonjour, Merci de m'avoir montré ce lien il se rapproche bel et bien de ma citation mais il n'y pas pas le verbe "exister dedans" car sans celui-ci la phrase n'a pas réellement de sens à me ...
Sujet: La seule limite qui existe est celle que tu t'imposes
Clem67100 Réponses: 17 Vus: 11367	Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Sam 25 juin 2016, 13:32 Objet: La seule limite qui existe est celle que tu t'imposes
Clem67100 Réponses: 17 Vus: 11367	Bonjour, J'aimerai traduire cette phrase pour un tatouage "La seule limite qui existe est celle que tu t'imposes " Merci d'avance !