"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard

Découvrir la revue HadèsDécouvrir Hadès
FAQFAQ
RechercherRechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecterSe connecter
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Liste des membresListe des membres
SignetsSignets

4 résultats trouvés
HadèsLes Forums d'Hadès
Auteur Message
  Sujet: Aide pour déchiffrer et traduire 5 lignes de Vinci
Arnaud D

Réponses: 5
Vus: 3633

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Jeu 22 mars 2018, 16:40   Objet: Aide pour déchiffrer et traduire 5 lignes de Vinci
Voici les rares lettres ou mots que j'ai pu trouver.

Texte en noir : qui

Texte en rouge (4 lignes) :
1 Doma folla
2 lacqua
3 quella parto
4 acqui


...
  Sujet: Aide pour déchiffrer et traduire 5 lignes de Vinci
Arnaud D

Réponses: 5
Vus: 3633

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Mar 20 mars 2018, 20:14   Objet: Aide pour déchiffrer et traduire 5 lignes de Vinci
Je vais contacter cette personne pour voir si elle peut m'aider.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Hommes_et_femmes_illustres#/media/File:DanteFresco.jpg

Une autre représentation de Dante au 15ème. ...
  Sujet: Aide pour déchiffrer et traduire 5 lignes de Vinci
Arnaud D

Réponses: 5
Vus: 3633

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Mar 20 mars 2018, 11:53   Objet: Aide pour déchiffrer et traduire 5 lignes de Vinci
Merci pour avoir posté l'image Smile

Si la première lettre du texte en rouge, ensuite je vois 'om'...

Vous ne trouvez pas qu'il est très beau ce petit dessin que je pense être Dante?
  Sujet: Aide pour déchiffrer et traduire 5 lignes de Vinci
Arnaud D

Réponses: 5
Vus: 3633

MessageForum: Traduction latine/Latina traduko   Posté le: Lun 19 mars 2018, 16:46   Objet: Aide pour déchiffrer et traduire 5 lignes de Vinci
Bonjour,


Besoin d'aide pour déchiffrer et traduire 5 lignes d'un texte de Léonard de Vinci.
Italien ou latin?
Je pense que cela fait référence à Dante, le portrait à côté des lignes ressemble à ...
 


Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com