 |
"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons." Jules Renard
| |||
 |
||||
|
||||
Découvrir Hadès
FAQ
Rechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecter
S'enregistrer
Profil
Liste des membres
Signets| 5 résultats trouvés |
| Auteur | Message |
|---|---|
 Sujet: Les guerres puniques (source : florus) |
|
| Armor Réponses: 9 Vus: 7509 |
 Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Dim 29 décembre 2013, 23:00 Objet: Les guerres puniques (source : florus) |
| De plus,
Pour "poeni vero naves", peut on traduire par "quant aux Carthaginois, ils ..." |
|
| Sujet: Les guerres puniques (source : florus) |
|
| Armor Réponses: 9 Vus: 7509 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Dim 29 décembre 2013, 16:59 Objet: Les guerres puniques (source : florus) |
| Tout d'abord, merci pour votre aide.
De plus, voici la suite de ma version si vous voulez bien encore consacrer un peu de votre temps : "Erat enim in Sicilia clara civitas, Messana. Poeni aute ... |
|
| Sujet: Les guerres puniques (source : florus) |
|
| Armor Réponses: 9 Vus: 7509 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Dim 29 décembre 2013, 12:33 Objet: Les guerres puniques (source : florus) |
| Tout d'abord, merci pour votre aide.
De plus, voici la suite de ma version si vous voulez bien encore consacrer un peu de votre temps : "Erat enim in Sicilia clara civitas, Messana. Poeni aute ... |
|
| Sujet: Les guerres puniques (source : florus) |
|
| Armor Réponses: 9 Vus: 7509 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Dim 29 décembre 2013, 00:31 Objet: Re: Les guerres puniques (source : florus) |
| "Diu juvenes qui pro civitate cum propinquis hostibus pugnaverunt non tantum bona et agros, sed etiam conjuges et parentes, fratres et sorores, senes et pueros defenderant. Deinde, praedae cupidi ... | |
| Sujet: Les guerres puniques (source : florus) |
|
| Armor Réponses: 9 Vus: 7509 |
Forum: Traduction latine/Latina traduko Posté le: Sam 28 décembre 2013, 15:25 Objet: Les guerres puniques (source : florus) |
| Bonjour à tous,
Pouvez vous m'aider à traduire cet extrait. Merci d'avance. "Diu juvenes qui pro civitate cum propinquis hostibus pugnaverunt non tantum bona et agros, sed etiam conjuges ... |
|
Design réalisé par DewChugr / Forum généré par phpBB © 2001-2008 / Traduction par phpBB-fr.com