La pensée du jour
"Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons."
Jules Renard
Découvrir Hadès
FAQ
Rechercher
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Se connecter
S'enregistrer
Profil
Liste des membres
Signets
Hadès
→
Les Forums d'Hadès
→
Traduction latine/Latina traduko
Poster une réponse
Nom d'utilisateur
Objet
Corps du message
Smileys
Voir plus de smileys
Taille :
Taille
Très petit
Petit
Normal
Grand
Très grand
Fermer les balises
[quote="Salignea"]Bonjour ! Ma très chère professeur de latin nous a gentiment donné un exercice à rendre pour mercredi : il faut transformer du discours indirect en discours direct. C'est une honte pour moi de la dire, je suis en classe prépa, et je ne sais pas faire ça -_-'. Je n'ai jamais appris à le faire, et ma prof ne s'en contrefiche, parce que je suis théoriquement censée le savoir ; le problème est que je ne m'en sors strictement pas ! Alors est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ? Voilà les phrases, avec en gras celles où j'ai tenté de répondre dans la plus complet flou artistique : "me a te certiorem esse factum" [b]me certor fis[/b] "Pisonem nostrum mirifico esse studio in nos et officio" "Statim ut recurreret" [b]statim recurre[/b] "Ut crebro tabellarios mitteret" [b]mitte crebro tabellarios[/b] "Quid agatur" "Inimici venire dicentur" [b]inimici venire dicunt[/b] "Te, si velim ad me venturam" [b]si velim, ad te veniam[/b] "Magnam partem istius oneris abs te sustineri" Voilà. Merci d'avance pour votre aide ![/quote]
Options
Le HTML est désactivé
Le
BBCode
est activé
Les smileys sont activés
Désactiver le BBCode dans ce message
Désactiver les smileys dans ce message
Question anti-spam
Cette question est malheureusement nécessaire pour empêcher les robots de spammer ce forum.
Si vous êtes déficient visuel ou que vous n'arrivez pas à répondre à la question, merci de prendre contact avec un
administrateur
.
Question anti-spam:
Quel est le résultat de cette addition ?
Votre réponse: *
Design réalisé par
DewChugr
/ Forum généré par
phpBB
© 2001-2008 / Traduction par
phpBB-fr.com